Đóng góp xã hội

InĐóng

‘奥拉支持团’欢迎土耳其国家足球代表队

  • Nâng cao uy tín quốc gia
  • Quốc gia | Hàn Quốc
  • Ngày | 04/6/2004
纪念2002年世界杯2周年, 韩国与土耳其将举行亲善交流比赛。6月4日土耳其国家足球代表队抵达大邱将要准备2次比赛。下午3点15分左右, 踏入东大邱火车站的选手们大吃一惊, 没想到有一群人欢迎他们。眼前土耳其的国旗迎风飘动, 又传来“merehaba(你好吗)”, “memnunordem(见了很高兴)”等客气的土耳其语。热烈欢迎选手的团体是上帝的教会奥拉支持团的团员们。

ⓒ 2004 WATV
50余名奥拉支持团团员面带笑容, 及以WE♥U手式语来把欢迎的心意表现给每一位选手, 又把有所准备的糖果项练, 及花环交给选手等, 演出和和气气的场面。收到糖果项练的一位选手说: “真觉得好幸福, 是一个好礼物。” 并露出了欢喜。

土耳其选手团长 -- 说:“友邦韩国这麽欢迎我们, 我感到好高兴。” 说着也用WE♥U手式语对支持团团员表示感谢。为了采访兩国的亲善比赛, 而同行的土耳其CNN社的记者也表示感受说:“棒极了, 不能用言语来形容现在所受的感觉, 谢谢欢迎我们而来的支持团, 谢谢。” 2003年大邱大运会当时, 曾助威土耳其的朴贤淑团圆说:“听到土耳其选手要来大邱, 就以喜悦之心来参加欢迎队伍中, 希望兩国都能展开美好的比赛内容。”

虽然语言不通, 不过对支持团的真心欢待, 选手们就用韩国语 - gamsahami-da 来表示了谢意。欢迎式结束后, 选手们与支持团照纪念相片, 选手们乘巴士回宿舍, 支持团挥手送他们。

ⓒ 2004 WATV
大邱市厅方的一位相关人员悄悄说一声 -- “其实, 这次欢迎式并不是事前有所计划的。” 日前6月2日, 韩国和土耳其的1次亲善比赛, 由于兩国选手展开了激烈的比赛, 有了强烈的身体接触, 故大邱市厅方要慰劳土耳其选手们的心情, 又要恢复损坏的韩国印象, 急急忙忙计划了欢迎式。当寻找以责任感为选手们准备欢迎式的团体时, 想到了过去为大运会举办成功有大功劳的奥拉支持团。上帝的教会奥拉支持团方欣然接受市厅方的请求, 在一天的时间内准备了手旗、花环、糖果项练等, 细心地为土耳其选手准备欢迎式, 来慰劳选手们的心情了。

大邱市厅自治行政科科长表示, 过去大运会举办成功全靠支持团的幫助, 深感到谢意, 希望各位日后也继续展开有益的活动。

奥拉支持团不仅由这次欢迎式, 把热热的‘兄弟之爱’显示给土耳其选手, 并给准备2005年Izmir大运会的土耳其展示了先举办国的支持(助威)文化之面貌。

ⓒ 2004 WATV
奥拉支持团在釜山亚运会、釜山亚太残障人运动大会、以及大运会中, 展开热情又有组织性的助威活动。就像一位团员说的“有需要幫助的地方, 我们会随时跑去尽一分力的” 一句话一样, 奥拉支持团已担当了民间外交使节团的角色。希望支持团的活动继续不断, 更加发展。