ⓒ 2012 WATV

Đất Canaan, mà Giôsuê và Calép do thám, không phải là “đất nuốt chửng dân cư” nhưng là “xứ đượm sữa và mật.”
Vào mùa hè năm 2007, tôi đã bay đến Ấn Độ như một nhà lãnh đạo đoàn truyền giáo ngắn hạn trong ân điển của Đức Chúa Trời. Những gì tôi cảm thấy là Đức Chúa Trời đã chuẩn bị phước lành rất lớn ở nước ngoài, cũng như Ngài đã làm trong xứ Canaan. Có rất nhiều người đang tìm kiếm lẽ thật, là những người đang chờ đợi chúng tôi, và Siôn đã được lấp đầy bởi các trái tốt dư dật mỗi ngày, thật tuyệt vời đến mức tôi không thể tin được vào mắt mình.
Ký ức mãnh liệt ở Ấn Độ được khắc trong trái tim tôi như một mong muốn truyền giáo ở nước ngoài. Như ai đó nói rằng “Giấc mơ trở thành sự thật” giấc mơ của tôi cuối cùng đã trở thành sự thật! Đã một năm kể từ khi tôi đến Philippines trong sự vâng phục lệnh thánh của Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời luôn luôn dẫn con cái của Ngài đi con đường phước lành. Thật vậy, có phước lành tràn đầy và các công việc tuyệt vời đã dự bị sẵn cho tôi trên đất mà tôi đến theo hướng dẫn của Đức Chúa Trời.

Đất nước của những người Đức Chúa Trời yêu thương
Philippines là quốc gia Công giáo duy nhất ở châu Á. Công giáo Rôma được truyền tới Philippines lần đầu tiên vào thế kỷ 16 khi Philippines đang ở dưới sự cai trị của thực dân Tây Ban Nha. Kể từ đó, Công giáo đã ăn sâu trong mọi khía cạnh cuộc sống của người dân Philippines trong hàng trăm năm; tôn giáo bản địa của họ được thay thế bằng Công giáo Rôma, mà đã trở thành một tôn giáo mới cho họ và đã hình thành một phần của nền văn hóa của họ và cuối cùng đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của họ. Bây giờ, nhiều giáo phái Tin Lành cũng đã được truyền tới và có khá nhiều người Hồi giáo cũng ở Philippines, nhưng Công giáo vẫn có nguồn gốc rất sâu và kiên cố.
Trong khi rao giảng lẽ thật cho mọi người, chúng tôi có thể cảm nhận sâu sắc rằng họ ngập chìm trong Công giáo. Mặc dù họ đọc những lời Kinh Thánh, họ không thể phân biệt lẽ thật và thậm chí còn không hiểu tại sao họ phải tuân theo những lời Kinh Thánh, thay vì giáo lý của Giáo hội Công giáo. Thêm vào đó, họ thường xuyên đã phá vỡ lời hứa nghiên cứu lời Đức Chúa Trời một lần nữa, có lẽ vì thái độ thoải mái dễ tính của họ đối với cuộc sống, giống như hầu hết những người khác trong đất nước nóng này.
Mặc dù vậy, chúng tôi không cảm thấy nản lòng, nhưng tiếp tục rao giảng cho họ, và cảm ơn họ vì họ dừng công việc đang làm và sẵn sàng lắng nghe chúng tôi khi chúng tôi nói với họ rằng chúng tôi đang rao giảng lời Đức Chúa Trời. Như Đức Chúa Trời phán “Chiên Ta nghe tiếng Ta” con cái Đức Chúa Trời nghe tiếng Ngài chứa đựng trong lẽ thật và từng một hai người bắt đầu thức dậy. Thái độ tôn kính đối với Đức Chúa Trời rất sâu mà họ ngoan ngoãn chấp nhận lẽ thật và sau đó không do dự mà tiếp nhận ý muốn của Đức Chúa Trời.
Giá cả tại Philippines là quá đắt, vì vậy hầu hết các thành viên của chúng tôi sống với ngân sách eo hẹp mặc dù tất cả các thành viên gia đình của họ đều làm việc để kiếm tiền. Vì vậy, không phải là dễ dàng cho họ để tham dự lễ thờ phượng, và họ thấy khó khăn hơn để dành thời gian cho công việc rao giảng Tin Lành. Tuy nhiên, những người đi làm công sở cố gắng giữ ngày Sabát bằng mọi cách theo lời phán của Đức Chúa Trời rằng “Hãy nhớ ngày nghỉ đặng làm nên ngày thánh”, và họ thậm chí còn giảm bớt giấc ngủ của họ và thời gian còn lại để rao giảng lẽ thật trong sự vâng phục lời phán của Đức Chúa Trời rằng “Hãy rao giảng Tin Lành trong Samari, cho đến cùng trái đất.” Họ đều rất nhiệt thành với công việc Tin Lành. Vì họ luôn luôn dạn dĩ rao giảng Tin Lành, đôi khi họ phải đối mặt với sự phản đối gay gắt và bức hại, nhưng họ không bao giờ từ bỏ sứ mệnh rao giảng Tin Lành mặc dù trái tim của họ bị thương hoặc bị tổn thương. Họ lau nước mắt và đứng dậy, phủi bụi mình ra và mỉm cười rạng rỡ, và đứng đầu ở tiền tuyến của Tin Lành một lần nữa. Tôi thực sự cảm động khi thấy họ làm như vậy.
Lúc đầu, tôi hơi lo lắng rằng các khuynh hướng tôn giáo mạnh mẽ của Philippines sẽ là một trở ngại cho công việc Tin Lành. Trong thực tế, nó ảnh hưởng đến Tin Lành một chút. Tuy nhiên, tôi nhận ra rằng lo lắng của tôi là không có căn cứ khi tôi thấy các thành viên được sinh ra một lần nữa để có một đức tin sâu hơn và mạnh hơn mặc dù niềm tin tôn giáo của họ trước đó đã được lưu truyền trong một thời gian dài như vậy. Trong khi làm việc với các thành viên đã được đốt cháy với sự nhiệt tình, tôi không có thời gian để cảm thấy thất vọng mặc dù người ta không nghe hoặc không nhận ra.
Đức Chúa Trời, Đấng biết cuối cùng ngay từ buổi đầu, không bao giờ gửi chúng ta, con cái của Ngài, đến một nơi không thể, và ngay cả khi chúng ta phải đối mặt với một tình huống khó khăn, Đức Chúa Trời giúp chúng ta xử lý nó. Ý muốn của Đức Chúa Trời chắc chắn được hoàn thành bất kể môi trường và hoàn cảnh của chúng ta. Không gì có thể là một trở ngại cho công việc của Đức Chúa Trời. Tôi nhận ra điều này rõ ràng hơn trong khi một đền thờ mới đang được xây dựng.

ⓒ 2012 WATV

Giống như nồi nấu kim loại tinh chế bạc
Khi lần đầu tiên tôi đến đây, điều cấp thiết nhất mà tôi phải làm là hoàn thành xây dựng đền thờ. Thời gian khá dài đã trôi qua kể từ khi khởi công xây dựng tòa nhà Hội Thánh mới với bốn quy mô 4 tầng nhờ phước lành của Đức Chúa Trời. Tuy nhiên, việc xây dựng đã bị tạm dừng do một số vấn đề phức tạp.
Tại thời điểm đó, chúng tôi đã thờ phượng trong một Hội Thánh tư gia. Để mở rộng diện tích thờ phượng của chúng tôi, chúng tôi thậm chí chuyển đổi sân thành một không gian để thờ phượng, nhưng vẫn còn quá nhỏ để chứa tất cả các thành viên. Tôi rất xin lỗi bất cứ khi nào tôi thấy các thành viên ngồi không thoải mái tại nơi chật hẹp vào mỗi giờ thờ phượng. Vì vậy, tôi đã cố gắng mọi cách có thể để triển khai tiếp công trình xây dựng. Tôi xin lời khuyên từ các chuyên gia, nhưng tôi chỉ nghe được câu trả lời phủ định rằng “Sẽ không thể bắt đầu công việc xây dựng một lần nữa.”
Từ Hội Thánh tư gia, qua cửa sổ, tôi có thể nhìn thấy hiện trường xây dựng đang dở dang của toà nhà đền thờ. Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy công trình bao phủ đầy bụi, tôi đã có rất nhiều cảm xúc lẫn lộn với ý nghĩ rằng tôi đã không thực hiện đầy đủ các nhiệm vụ mà Đức Chúa Trời đã giao phó cho tôi.
Các thành viên dường như lo lắng nhiều hơn tôi. Mặc dù họ không nói bất cứ điều gì, tôi có thể nhìn thấy trong đôi mắt của họ, họ cảm thấy xin lỗi như thế nào đối với Đức Chúa Trời, suy nghĩ rằng “Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta rất nhiều điều may mắn, nhưng chúng ta vẫn còn thiếu trong nhiều mặt. Đó có thể là lý do tại sao việc xây dựng đã bị đình chỉ.” Họ âm thầm cống hiến mình vì Tin Lành mà không phàn nàn hay bất bình, và tôi tha thiết hy vọng rằng các công trình xây dựng sẽ bắt đầu lại.
Trong khi nỗ lực để triển khai tiếp việc xây dựng đền thờ một cách nhanh chóng, tôi đã cố gắng tìm ra cách để an ủi và khuyến khích các thành viên. Trước khi đến Philippines, Mẹ yêu cầu tôi cung cấp nhiều tình cảm cho anh chị em. Tôi có thể thấy lý do tại sao Mẹ nhấn mạnh tình yêu cho họ.
Vì vậy, tôi đã cố gắng để truyền đạt tình yêu của Mẹ cho các thành viên. Nhưng nó không có nghĩa là tôi đã làm một cái gì đó đặc biệt cho họ. Tất cả những gì tôi đã làm là chào đón họ nồng nhiệt, nói những lời khích lệ cho họ trong khi nắm tay của họ, và mỉm cười rất nhiều, giống như Mẹ luôn luôn làm cho chúng tôi.
Tôi cũng dành nhiều thời gian lắng nghe mọi thành viên chứ không phải là nói với họ ý kiến của riêng tôi. Trong một cuộc nói chuyện thẳng thắn, chúng tôi cảm thấy rằng chúng tôi đã trở nên gần gũi với nhau hơn. Sau đó chẳng bao lâu, các thành viên lấy lại sức lực, khích lệ lẫn nhau, tăng thêm dũng khí mà làm việc Tin Lành đầy nhiệt huyết hơn nữa. Họ coi mỗi linh hồn là quý giá và tha thiết cầu nguyện cho các linh hồn ấy phát triển được tốt, thành trái cây trưởng thành. “Chúng tôi tin rằng Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta một cơ hội để tìm hiểu thêm anh chị em trước khi đền thờ được hoàn thành.” Họ nói vậy và rao giảng Tin Lành rất mạnh mẽ.
Trong khi đó, vào đầu năm nay, công trình xây dựng mà dường như không thể đã được bắt đầu lại một cách thần kỳ, trái với dự tính của người liên quan đến xây dựng. Bốn tháng sau đó, đền thờ cuối cùng đã được hoàn thành. Đây thực sự là công việc không thể được hoàn thành nếu không có sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời.
Kể từ đó, hàng tháng, có rất nhiều người đã nhận lẽ thật. Có điều gì đó mà mỗi thành viên nhận được từ Đức Chúa Trời trong khi đền thờ lớn và đẹp đang được xây dựng. Đó là cái chén của đức tin sâu và đủ lớn để ôm ấp lấy những linh hồn mới. Đức Chúa Trời không thực sự làm cho chúng ta đau khổ khó khăn không cần thiết. Ngài tinh chế chúng ta để chúng ta trở nên mạnh mẽ và đẹp hơn.

ⓒ 2012 WATV

Ai sẽ đi cho Chúng Ta?
Với Luzon, hòn đảo lớn nhất ở Philippines, là trung tâm, Siôn đã được xây dựng tại mỗi thành phố của Nam Metro Manila (Manila, Quezon City, Mandaluyong, Laspina, và Caloocan), cũng như Laoag ở phía Bắc của đảo Luzon và Baguio ở phía Tây của nó.
Trong số đó, Quezon City là thành phố có mật độ dân cư cao trong cả nước. Mặc dù Tin Lành đã lan rộng ở nhiều huyện, thị xã của Quezon City và một đền thờ lớn cũng đã được thành lập, song vẫn còn rất nhiều vùng mà ánh sáng Tin Lành vẫn chưa tỏa sáng. Vì vậy, có thể nói rằng Tin Lành trong Quezon City vừa mới bắt đầu một cách nghiêm túc.
Trong thực tế, không phải là dễ dàng cho các thành viên phải chú ý đến các khu vực khác vì hoàn cảnh của họ không quá thuận lợi, mặc dù họ đã có mong muốn mạnh mẽ để đưa Tin Lành đến cho những nơi vẫn chưa được nghe Tin Lành. Một đoàn truyền giáo ngắn hạn từ Hàn Quốc đã thắp lửa của Đức Thánh Linh trong trái tim của họ. Thành viên Hàn Quốc gắng sức bằng mọi cách để rao giảng Tin Lành, mặc dù họ đến từ đất nước xa xôi và phải mất rất nhiều thời gian và tiền bạc. Điều này thực tế đã trở thành một tấm gương tốt cho các người nhà bản địa, và những nỗ lực nghiêm túc của đoàn truyền giáo ngắn hạn rao giảng lẽ thật bằng mọi cách, mặc dù họ không nói giỏi tiếng Anh, cũng làm cho các thành viên bản địa cảm động sâu sắc.
Sau mấy lượt đoàn truyền giáo ngắn hạn đã đến và trở về, các thành viên bản địa đã xác định trong trái tim của họ quyết tâm rằng “Hãy để chúng tôi chăm sóc Tin Lành Philippines!”. Bây giờ họ tham gia truyền giáo ngắn hạn và nói rằng “Chúng ta nói Tiếng Anh lưu loát và sống ở Philippines, vì vậy không có lý do tại sao chúng ta không thể rao giảng trong các khu vực khác của đất nước chúng ta”, và một số người trong số họ thậm chí quản lý Hội Thánh tư gia.
Gần đây, ba Hội Thánh tư gia đã được thành lập trong Quezon City gần như cùng thời gian ở La Roma, Pagasa, và Fairview. Ngay sau khi Hội Thánh tư gia đã được thành lập, một đoàn truyền giáo ngắn hạn đến từ Hàn Quốc. Kể từ khi đoàn truyền giáo ngắn hạn và các thành viên bản địa liên kết sức mạnh của họ với nhau và rao giảng Tin Lành, số lượng thành viên liên tục tăng gấp đôi. Kinh Thánh nói “Nước há dễ sanh ra trong một ngày, dân tộc há dễ sanh ra trong một chặp? Mà Siôn mới vừa nằm nơi, đã sanh con cái.” (Êsai 66:8). Trước đây, tôi có thể không hoàn toàn hiểu ý nghĩa của câu này, chỉ tự hỏi “Làm thế nào điều ấy có thể xảy ra?”. Nhưng bây giờ tôi thực sự có thể hiểu được nó. Tôi tin rằng Đức Chúa Trời vui mừng khi thấy tất cả các thành viên của Siôn trên khắp thế giới được liên kết với nhau, bất kể biên giới quốc gia, ngôn ngữ và các nền văn hóa, và Ngài đang đổ xuống Đức Thánh Linh tràn đầy trên họ.
Bây giờ anh chị em của chúng tôi trong Quezon City không mong đợi bất cứ ai khác rao giảng lẽ thật thay cho họ. Mặc dù Siôn vẫn chưa được thành lập tại nhiều thành phố trong đó có thành phố Gapan và Tarlac nằm trong đất liền của đảo Luzon, đã có một số anh chị em trong các khu vực này đã được giữ đức tin kể từ khi họ nhận được lẽ thật thông qua gia đình của họ trong Quezon City và một số các khu vực khác. Họ háo hức hy vọng rằng họ sẽ thiết lập các ngọn cờ của Siôn một cách nhanh chóng trong từng khu vực để họ có thể thực hiện đầy đủ Tin Lành ở Philippines càng sớm càng tốt.
Vào cuối năm ngoái, đã có một cuộc nhóm họp giáo dục cho các thanh niên, những người mơ ước trở thành đấng tiên tri, tại Philippines. Sẽ có cuộc họp khác ngay sau đó, và hy vọng rằng các thành viên khác sẽ tham gia vào. Bây giờ các thành viên đang chuẩn bị bản thân đầy đủ để họ có thể đáp lời gọi của Đức Chúa Trời ngay lập tức khi Đức Chúa Trời nói “Ai sẽ đi cho Chúng Ta?”. Vì vậy, tôi chắc chắn rằng Tin Lành sẽ lan rộng khắp Philippines rất sớm.

ⓒ 2012 WATV

Nhiệm vụ mười talâng và truyền giáo thế giới
Năm nay, các thành viên từ năm Hội Thánh trong Metro Manila tổ chức Lễ Vượt Qua với nhau. Hơn 2.000 thành viên đã được tập trung tại một nơi. Đây là lần đầu tiên một số lượng lớn các thành viên đã được tập hợp lại với nhau kể từ khi Tin Lành bắt đầu được rao giảng tại Philippines. Tất cả đều ngạc nhiên và nói “Chúng tôi đã từng cảm thấy như tất cả mọi thứ dường như đi rất chậm ở đây. Vì vậy, chúng tôi thực sự không biết rằng có rất nhiều anh chị em được tìm thấy ở đây. Thật sự là tuyệt vời vì tất cả chúng tôi cùng được gặp gỡ một lúc.” Sau đó, họ ngợi khen Đức Chúa Trời Êlôhim đã thực hiện công cuộc Tin Lành lặng lẽ nhưng nhanh chóng.
Nhìn thấy nhiều người nhà ấy, tôi cảm thấy đau lòng khi nghĩ rằng họ thương nhớ Mẹ biết bao.
Mỗi năm, một số thành viên từ một số khu vực ở Philippines thăm Hàn Quốc với tư cách là thành viên của đoàn thăm viếng của các thánh đồ nước ngoài. Tuy nhiên, số lượng của họ là rất ít. Năm ngoái, nhiều anh chị em không thể đạt được ước mơ đến thăm Hàn Quốc do hoàn cảnh cá nhân của họ. Họ nhớ Mẹ rất nhiều mà họ đã lau nước mắt của mình trong khi thực hành các phát biểu giảng đạo, và cũng nuốt nước mắt rất nhiều trong khi rao giảng Tin Lành. Điều duy nhất mà tôi có thể làm để an ủi họ là nói rằng “Hãy nhanh chóng tìm kiếm tất cả các thành viên gia đình trên trời và quay trở lại nhà chúng ta không có chia tay.”
Cả các thành viên và tôi cảm thấy buồn và đau khổ, nhưng Mẹ phải thậm chí đau buồn và đau khổ hơn bất cứ ai khác. Khi Tin Lành được lan truyền nhanh chóng trên toàn thế giới, số lượng những người ghé thăm Hàn Quốc tăng hàng năm. Tuy nhiên, luôn luôn có một nỗi buồn trong tim của Mẹ bởi các con cái vẫn chưa từng được gặp và chưa từng được ôm ấp trong lòng Mẹ.
Cho đến khi Tin Lành được hoàn thành, sự đau khổ của Mẹ và khao khát của chúng tôi đối với Mẹ chẳng thể nào kết thúc. Để rút ngắn thời gian đau khổ của Mẹ, chúng ta phải thực hiện việc truyền giáo thế giới một cách nhanh chóng. Vì điều này, chúng ta nên tìm các thành viên gia đình bị mất trên trời của chúng ta phải được sanh lại hoàn toàn lần nữa đủ để có bổn tính Đức Chúa Trời, là con đầu lòng của Nước Thiên Đàng, xứng đáng để nhận được các phước lành của vương quốc trên trời.
Những ngày này tôi nhận ra sâu sắc rằng sứ mệnh mười talâng là cơ hội để mỗi người chúng ta phải được thay đổi thành một con người với một trái tim yêu thương như thế của Đức Chúa Trời. Sứ mệnh mười talâng là công việc tìm kiếm những người sẽ được cứu rỗi cùng với chúng ta. Để đánh thức một linh hồn, dẫn linh hồn đến con đường lẽ thật, và giúp linh hồn đó phát triển và trưởng thành trong đức tin này thì không thể không có tình yêu. Cuối cùng, sứ mệnh mười talâng và truyền giáo thế giới sẽ được thực hiện khi tất thảy chúng ta yêu anh chị em cũng như chúng ta yêu Đức Chúa Trời Cha và Mẹ của chúng ta, thương xót linh hồn đang chết dần, và được sanh lại một lần nữa như là những thành quả của tình yêu hoàn hảo. Trong khi làm việc cùng với các thành viên trong Quezon City, tôi trải nghiệm sức mạnh vĩ đại của tình yêu mỗi ngày.
Tôi thực sự cảm tạ Đức Chúa Trời Êlôhim đã ủy thác tôi với sứ mệnh Tin Lành sẽ được thực hiện thông qua tình yêu. Trong một năm qua, tôi đã có rất nhiều khó khăn vì rào cản ngôn ngữ và khác biệt văn hóa. Bài học mà tôi học được trong thời gian ấy là: Nếu chúng ta di chuyển theo lệnh Đức Chúa Trời, tất cả mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp. Tôi sẽ luôn luôn chú ý đến những lời của Mẹ và thực hiện Tin Lành ở Philippines một cách nhanh chóng bằng cách rao giảng Tin Lành xa và rộng, để không một ai không được cứu rỗi do không được nghe tin tức cứu rỗi.