한국어 English 日本語 中文简体 Deutsch Español हिन्दी Português Русский Đăng nhậpĐăng ký

Đăng nhập

Xin hoan nghênh!

Cảm ơn quý vị và các bạn đến với trang Web của
Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới.

Bạn có thể đăng nhập để sử dụng menu dành riêng cho hội viên.
Đăng nhập
Tên truy nhập
Mật khẩu

Bạn đã quên mật khẩu chăng? / Đăng ký

雪で凍りついた心、神様の愛で暖かく

  • Hoạt động cứu hộ tai nạn
  • Quốc gia | Hàn Quốc
  • Ngày | 29/12/2005
ⓒ 2005 WATV
湖南地域施設農家たちは異例的な大雪で どの年より寒い冬を送っている。彼らの憂いなげきを減らそようと 全北東部連合会聖徒500余人は去る12月29日、全北井邑市甘谷面に駆けつけて大雪被害复旧ボランティア活動を広げた。

人力と装備が不足で复旧がずっと遅れているという便りにシャベルと鎌など各種装備を準備した聖徒たちは午前10時頃現場に到着した。この日聖徒たちが奉仕することに予定の所は有機農野菜を施設栽培する金種燮(51)さんの農場3500坪だった。全北東部連合会牧師は“地域民として、神様を信じている信仰人として自願する心で農民たちを助けるようになった。‘隣人を自分のように愛しなさい。'というキリストの教えに従う私たちの愛が農民たちに慰労になって、これを足場にもっと多くの人たちが奉仕に参加して私たちが住む世の中がもっと暖かく明るくなってほしい”という望みを明らかにした。

雪の下に崩れてあちこち引き裂かれたビニ-ルハウスは、大雪で崩れて引き裂かれた農民たちの悲痛な心情を代弁するようだった。“ため息しか出ない。私が農民だとしても対策がないだろう”と言いながらもどがしがった聖徒たちは“大変な時助けることがキリストが知らせてくださったまことの隣人愛”と言いながら短い時間だが最善をつくして農民たちを助けようと決心した。

ⓒ 2005 WATV
聖徒たちは膝の上まで積もった雪をかきわけて駆けて行き、ビニールハウスを押さえ付けている雪をシャベルでビニールを取り除いた。ビニールを取り除くと飴のように曲がった鉄筋が現われた。まだ育っていないままところどころ転がっている大根が大雪被害を物語っていた。

金種燮さんは“復旧が進まなくて困っていたが神様の教会の聖徒たちの奉仕で勇気を持つようになった。希望を持って熱心に生きています”と聖徒たちに神様の祝福が臨むように祈った。

昼食は各堂会で直接準備して来たご飯で解決して午後作業をまた始めた。隣りの農場でも奉仕してくれることができるのかという金さんの要請をこころよく受け入れた聖徒たちは午後から金さんの農場と隣りの裴鉉真(44)さんの農場、二つのチームに分かれて复旧作業を引き受けた。

ⓒ 2005 WATV
午前中ビニールをすべてとり除いた金さんの畑では午後始終鉄筋解体作業が進行された。足がズボッとはまる雪野原での作業であるうえに鉄筋の重さと長さのために大変だった。しかし一緒に鉄筋を運んで聖徒たち特有の協調心を発揮するとすべての事が一瀉千里に進行された。聖徒たちは力を合わせて鉄筋を取り出しながらꡒ崩れた鉄筋が一つ一つ除去されてきれいになる度に農民たちの崩れた心も少しずつ明るくなるようだꡓと楽しい心で作業に臨んだ。

追加で助けるようになった4000坪規模のぶどう畑では軍人たちが作業をしていたが働く人がとても足りなくてなかなか作業が進まなかった。聖徒たちがいっぺんに駆け付けると复旧作業は驚くほど進んだ。軍人たちが聖徒たちの奉仕規模と熱心さに感嘆するほどだった。農場主裴鉉真さんは突然の頼みにも心から手助ってくれた聖徒たちに感謝を示して“私たちの力だけではいくら早くても 3~4ヶ月はかかったのに、おかげで早く解決できた”と言った。

一方聖徒たち一部は甘谷面事務所にしばらく立ち寄って慰問品を伝達した。复旧に苦労する農民たちと軍人たち、そのほかボランティアたちに少しだが実質的で役に立つことを願いながら準備した手袋1000足とラーメン100箱だった。金相旭(60)面長は“500余名の大規模人員が自願して复旧奉仕をしたことは初めてだ。農民たちが希望を持って生きることができるようになった”と物心兩面で助けた聖徒たちにありがたさを伝えた。

ⓒ 2005 WATV
午後4時頃になって二つの所の農場の复旧作業がほとんど仕上げられた。父親金種燮さんと一緒に農場の面倒を見た金真秀(26)さんは“支援も不足な状態で雪が凍りついてもっと心配だったが神様の教会聖徒たちがこのようにたくさん自願して助けて下さって感謝します。それに大変な鉄筋解体作業まで手助ってくれて、隣人の農家まで助ってく下さってもっとありがたかったし奉仕する人たちが皆活力があふれていて力が出た”と言って有機農ぶどうをプレゼントした。

复旧作業を終えた聖徒たちは“大変な事がある時すぐに駆けて来ることができる隣人がいるから力を出して下さい”ともう一度被害農民たちを慰労した。聖徒たちはこれからも神様の教訓に従って大変な時に力になってあげるまことの隣人になると念をおして名残り惜しく別れた。
Video giới thiệu Hội Thánh
CLOSE